Vi møter igjen kællane fra Edgarasjen i denne oppfølgeren. Denne gangen må de møte til den årlige militærøvelsen i Heimevernet, en øvelse de har brukt å søke unntak fra. Nok en gang går ikke ting helt etter planen, og de blir hentet av militærpolitiet. Øvelsen viser seg å være en gigantisk Nato-øvelse der kællane får en helt annen rolle enn de er tiltenkt. Havariet av verdens største atomubåt står i fare for å medføre storpolitisk krise. Og de seks kællane blir satt til å reparere den.